What does an example look like?
Suppose you make a cozy farming game with fishing and a small story. Your top 5 tags could be the main genre, the mood and the key features, so that a player can picture the game from those 5 alone. You then add more tags, up to 20, for themes and features.
Later you see that players added a tag that does not fit the game. You remove it, so that Steam does not show your game to the wrong players.
Sources: worked example.
Frequently asked questions
How many tags can a Steam game have?
Many tags can be applied, but only the top 20 are visible to users and used for store visibility. Valve requires at least 5 tags before launch and recommends up to 20. Put the most important tags first, because tags with more weight affect your visibility more than the others.
Can players change my Steam tags?
Players with non-limited accounts can add tags to your game, and the weight of a tag increases as more players add it. Steam moderators can also apply tags. You can remove tags that are wrong or unwanted, through the Tag Wizard or directly on the store page.
Does the order of Steam tags matter?
Yes, for visibility. Tags with more weight affect visibility more, and your top 5 tags should give a clear picture of the game. For recommendations, Valve says the overlap between your tags and other games matters more than the order. Less common tags also count more than very common ones.